Arnold's Queen Page www.queen-world.com
Discografía Videografia  |  Letras en Español | Letras en Ingles  |   Partituras  |   Galeria Multimedia Foro de Debate  | Juegos 
  Letras de Queen traducidas al español


Letras de Canciones


Letras traducidas de Made In Heaven


Año de Publicación:
1995


1.-It’s A Beautiful Day (Queen)
2.-Made In Heaven (Freddie Mercury)
3.-Let Me Live (Queen)
4.-Mother Love (Brian May and Freddie Mercury)
5.-My Life Has Been Saved (Queen)
6.-I Was Born to Love You (Freddie Mercury)
7.-Heaven For Everyone (Roger Taylor)
8.-Too Much Love Will Kill You (Brian May)
9.-You Don’t Fool Me (Queen)
10.-A Winter’s Tale (Queen)
11.-It’s A Beautiful Day (reprise) (Queen)




MADE IN HEAVEN

Un Cuento de Invierno / A Winter's Tale
Traduccion: Carmen Domenech

Es la caída del invierno
Los cuelos rojos brillan - oh -
Las gaviotas sobrevuelan
Los cisnes flotan alrededor
Chimeneas humeantes
Estoy soñando...
¿Estoy soñando...?

Anochece antes
Hay una luna sedosa arriba en el cielo - sí -
Los niños fantasean
Los mayores permanecen pasivos
Qué extraordinario sentimiento
Estoy soñando...
¿Estoy soñando...?
Woh-woh-woh-woh

(soñando)
Tan silencioso y plácido
Tranquilo y dichoso
Hay una especie de magia en el aire
Qué visión tan verdaderamente magnífica
Una escena que corta la respiración
Con los sueños del mundo
En la palma de la mano

(soñando)
Una acogedora charla junto a la chimenea
Que si esto, que si aquello
Sonido de alegres risas al pasar
Suave llovizna golpeándome en la cara
¡Qué extraordinario lugar!
Y el sueño del niño
Es la esperanza del hombre

Es todo tan bonito
Como el cuadro de un paisaje en el cielo -sí-
Las montañas crecen con rapidez -mm-
Las niñas gritan y chillan
Mi mundo está girando y girando y girando
Es increíble

Hace que me dé vueltas la cabeza
Estoy soñando...
¿Estoy soñando...?
Oooh - es la gloria



Design by : Arnold Productions 1997 - 2008